
Il cuore
Sukhothai
La capitale
Scopri la giornata in biciGuide
Lingua
Valuta
Vedi le date libereda $49 · nessuna penale di annullamentoIndividua la tua fermata
Riepilogo rapido
La storia di Sukhothai va da una città-stato di frontiera al primo Regno del Siam, all’alfabeto di re Ramkhamhaeng e all’annessione ad Ayutthaya.
La storia in breve
Mappa di 33 tappe
Scegli un percorso, poi tocca un segnaposto o una tappa per la nota e il link a Google Maps.

Il parco si trova a 12 km dalla città di Sukhothai sulla strada Sukhothai-Tak.
Google MapsL’UNESCO definisce Si Satchanalai come il centro spirituale del regno e un polo delle esportazioni di ceramiche.
Google MapsL’UNESCO descrive Kamphaeng Phet come la città di frontiera meridionale del regno, con funzioni militari.
Google Maps
La città moderna, con i negozi e la stazione degli autobus, dove il mercato serale del sabato si anima di sera.
Google MapsIl parco si trova a 12 km dalla città di Sukhothai sulla strada Sukhothai-Tak.
Google MapsL’aeroporto più vicino al parco; l’UNESCO lo descrive come quasi esclusivamente dedicato a portare visitatori nelle città storiche.
Google MapsUna città a nord dell’aeroporto il cui antico quartiere cinese ospita murales realizzati nel 2019 grazie a un progetto del TAT.
Google Maps
Il TAT definisce Wat Mahathat come il centro del parco storico, con una grande pagoda circondata da 8 più piccole a forma di loto.
Google MapsSede del Phra Atchana, una gigantesca statua di Buddha seduto nella sala principale.
Google MapsIl Dipartimento delle Belle Arti include questo prasat tra le opere influenzate dai Khmer nell’antico regno di Sukhothai.
Google MapsIl tempio si trova nell’area di Aranyik, dove il re Ramkhamhaeng partecipò alla cerimonia del Kathina alla fine della Quaresima buddhista.
Google MapsUn tempio nella parte orientale del parco, sulla strada verso la città.
Google MapsA sud di Wat Mahathat, con 3 prang in stile Lopburi dietro un muro in laterite.
Google MapsIl Museo Ramkhamhaeng si trova vicino all’ingresso del parco e conserva reperti provenienti da Sukhothai e Si Satchanalai.
Google Maps
Il TAT definisce Wat Mahathat come il centro del parco storico, con una grande pagoda circondata da 8 più piccole a forma di loto.
Google MapsA nord di Wat Mahathat. Il TAT afferma che la sua pagoda principale assomiglia a una campana gigante.
Google MapsA nord-ovest di Wat Mahathat, con il suo santuario principale su un’isola nello stagno Traphang Trakuan.
Google MapsA ovest di Wat Mahathat, senza mura di cinta e con una singola pagoda a forma di loto.
Google MapsA sud di Wat Mahathat, con 3 prang in stile Lopburi dietro un muro in laterite.
Google MapsUna statua bronzea del re Ramkhamhaeng sul lato nord di Wat Mahathat, alla fine di Jarod Vitee Tong road.
Google MapsUn piccolo santuario a nord di Wat Mahathat: un singolo prang in laterite dove sono stati trovati oggetti indù in arenaria in stile Lop Buri.
Google MapsIl Museo Ramkhamhaeng si trova vicino all’ingresso del parco e conserva reperti provenienti da Sukhothai e Si Satchanalai.
Google Maps
A sud di Wat Mahathat, con 3 prang in stile Lopburi dietro un muro in laterite.
Google MapsIl TAT definisce Wat Mahathat come il centro del parco storico, con una grande pagoda circondata da 8 più piccole a forma di loto.
Google MapsSede del Phra Atchana, una gigantesca statua di Buddha seduto nella sala principale.
Google MapsIl Dipartimento delle Belle Arti include questo prasat tra le opere influenzate dai Khmer nell’antico regno di Sukhothai.
Google MapsIl Museo Ramkhamhaeng si trova vicino all’ingresso del parco e conserva reperti provenienti da Sukhothai e Si Satchanalai.
Google Maps
Il TAT colloca Sukhothai a 420 km a nord di Bangkok, quattro o cinque ore in auto o 1 ora e 15 minuti in aereo.
Google MapsIl regno meridionale che Sukhothai finì per annettere, secondo il Dipartimento delle Belle Arti.
Google MapsAyutthaya rese Phitsanulok sede di un viceré sullo stato settentrionale.
Google MapsCentro del Regno di Lan Na, potenza emergente che mise a rischio anche Sukhothai.
Google MapsL’aeroporto più vicino al parco; l’UNESCO lo descrive come quasi esclusivamente dedicato a portare visitatori nelle città storiche.
Google MapsIl parco si trova a 12 km dalla città di Sukhothai sulla strada Sukhothai-Tak.
Google Maps© OpenStreetMap contributors · dati della mappa
Da città-stato tra due imperi al trono del primo regno siamese, e dalle rovine di mattoni a Patrimonio Mondiale: la storia che le pietre del parco raccontano.
Redazione, sukhothaihistoricalpark.click · Aggiornato il 12 novembre 2026 · Lettura di 7 min
Le basi
La storia di Sukhothai inizia in un quartiere affollato. Il Dipartimento delle Belle Arti descrive la zona come compresa tra i grandi imperi del Regno di Pagan a ovest e dell’Impero Khmer a est.1 Un luogo di confine che attingeva da entrambi, e il dipartimento rileva tracce khmer anche nelle campagne circostanti.7
La religione ha dato forma al territorio prima dei re thai. Il dipartimento collega un cambiamento di fede alla corte khmer a una trasformazione delle immagini: le figure di culto induiste lasciarono spazio a quelle del Buddha, e la leggenda buddhista entrò negli edifici.8 Questo è il mondo in cui vennero eretti i primi templi della zona, e che fa da sfondo a Wat Si Sawai, un sito d’influenza induista poi diventato tempio buddhista.9
Anche il territorio conta. Il parco si trova nel Tambon Mueang Kao, Amphoe Mueang, provincia di Sukhothai,10 e la città di Sukhothai dista 12 km sulla strada Sukhothai-Tak.11 L’UNESCO afferma che il primo Regno di Siam nacque proprio da quel suolo di confine, con Sukhothai come capitale.2 Il resto di questa pagina ripercorre come questo stato sia sorto, fiorito e poi assorbito, e come le sue rovine siano state riscoperte.
Le città associate
| Località | Ruolo nel regno | Zona |
|---|---|---|
| Sukhothai | Capitale politica e amministrativa2 | 7.000 ha20 |
| Si Satchanalai | Centro spirituale ed esportazioni di ceramiche21 | 4.514 ha20 |
| Kamphaeng Phet | Frontiera meridionale con funzioni militari22 | 338 ha20 |
Ruoli come li descrive l’UNESCO; aree come elencate per il bene seriale.23
La prima testimonianza scritta del regno è su pietra. Il Dipartimento delle Belle Arti legge la seconda iscrizione di Wat Si Chum come il racconto del periodo iniziale di Sukhothai, e afferma che vi si registra come Phokhun Si Indrabodindratid sia divenuto il primo monarca della dinastia di Sukhothai.12 Quella iscrizione attribuisce a Wat Si Chum un secondo motivo di interesse storico.17
L’UNESCO inquadra lo stesso evento in una prospettiva più ampia. A suo dire, il primo Regno di Siam ebbe la sua capitale a Sukhothai nel XIII e XIV secolo, e la città conserva monumenti di pregio che illustrano i primi passi dell’architettura thai,2 e aggiunge che le tre città del sito condividevano una lingua e un alfabeto comuni, oltre a un sistema amministrativo e giuridico unitario.18 È la descrizione di uno stato, non solo di una città.
Anche la TAT definisce Sukhothai la primissima capitale della Thailandia,19 il che rende le rovine il capitolo iniziale di una storia i cui capitoli successivi sono stati scritti ad Ayutthaya e Bangkok. Per chi visita per la prima volta, è un buon modo per inquadrare il parco: un inizio, non un museo di un epilogo. Quanti anni ha il Parco Storico di Sukhothai? L’età dell’oro del regno risale al XIII secolo, secondo la TAT.13 Visto così, ogni tempio è una pagina che puoi leggere in qualsiasi ordine, e il museo è l’indice che spiega il vocabolario.
Il bene in numeri
Aree delle tre città componenti come le elenca l’UNESCO; il totale è 11.852 ettari.20
Re Ramkhamhaeng domina i primi anni. La TAT data il suo regno, l’età dell’oro di Sukhothai, al XIII secolo,13 e il Dipartimento delle Belle Arti afferma che adottò il buddhismo Theravada e lo diffuse tra la popolazione.30 Partecipava attivamente anche ai riti: alla fine della Quaresima buddhista, secondo il dipartimento, saliva su un elefante per onorare le immagini del Buddha e prendeva parte alla cerimonia del Kathina nell’area di Aranyik, vicino al tempio di Saphan Hin.31
L'iscrizione a lui attribuita tramanda la frase più celebre sulla fama di Sukhothai: registra che il governatore non riscuoteva tasse e che la gente poteva commerciare liberamente.32 Lo stesso dicastero afferma che collocò le reliquie del Buddha nel cuore di Si Satchanalai, la città gemella di Sukhothai, e fece erigere molti templi e statue del Buddha proprio a Sukhothai.33
Il suo lascito più duraturo è l’alfabeto. Il Dicastero delle Belle Arti attribuisce alla sua saggezza l’invenzione dell’alfabeto thai, definendolo un patrimonio della nazione,3 e l’UNESCO ricorda che quello creato a Sukhothai è ancora in uso oggi.24 Una statua bronzea del re, seduto su un trono con un bassorilievo alla base, si erge a nord di Wat Mahathat, nella zona centrale.26,34
Segui il filo
Scegli la domanda a cui vuoi risposta: le rovine e il museo ti risponderanno.
Se La fondazione della dinastia
Wat Si Chum
Qui fu ritrovata la seconda stele iscritta.17
Se Il re e l’alfabeto
Il monumento a nord di Wat Mahathat
La statua siede su un trono con un bassorilievo della sua vita.26
Se L’arte dell’età dell’oro
Il Museo Ramkhamhaeng
I suoi pezzi forti sono le statue del Buddha in stile Sukhothai.27
Se Le origini khmer
Wat Si Sawai
Iniziò come struttura induista per diventare poi un tempio buddhista.9
Se Perché il parco è protetto
UNESCO e il Dipartimento delle Belle Arti
I siti sono tutelati dalla Legge sui Monumenti Antichi del 1961.28
Le città a confronto

Il cuore
La capitale
Scopri la giornata in bici
La città delle ceramiche
Il centro spirituale
Scopri la giornata in bici
La fortezza
La città di confine
Scopri la giornata in biciLa fama artistica del regno si basa su poche forme. Il Dicastero delle Belle Arti descrive il regno di Phramaha Dhammarajalithai come un’età dell’oro dell’arte e dell’architettura, con la postura camminante delle statue del Buddha e la forma a bocciolo di loto delle stupa come creazioni distintive.14 Il sovrano stesso scrisse anche un trattato buddhista, il Tri Bhumikatha, per istruire i suoi cittadini.55 Sia le statue che il libro erano strumenti del potere regale.
Osserva i templi con questo in mente. L’UNESCO sottolinea che molti monasteri imponenti furono costruiti in mattoni rivestiti di stucco scolpito,56 e che la rapida assimilazione di molte influenze forgiò lo stile oggi noto come stile di Sukhothai.57 A Wat Mahathat, il TAT descrive una grande pagoda circondata da altre più piccole come fossero un fiore di loto, mentre la pagoda principale di Wat Chana Songkhram sembra una campana gigante.35,41 Forme diverse, una stessa tradizione artigiana.
Il museo Ramkhamhaeng è il posto giusto per vedere il lato più portatile della stessa arte. Una vecchia pagina del TAT ne elenca i pezzi forti: le statue del Buddha nello stile di Sukhothai e una collezione di porcellane cinesi.27 Il museo espone reperti dagli scavi di Sukhothai e Si Satchanalai degli anni Sessanta.58 Visitarlo prima delle rovine ti dà il senso delle proporzioni e dello stile, e visitarlo dopo ti aiuta a ricordare ciò che hai visto.
La storia in ordine
Fondazione
La seconda stele ricorda il primo sovrano della dinastia di Sukhothai.12
Età dell'oro
Sotto il suo regno, nel XIII secolo, fiorì l’età dell’oro e a lui si deve l’invenzione dell’alfabeto.13,3
Arte
L’età dell’oro dell’arte e dell’architettura ha prodotto l’immagine del Buddha in cammino e la stupa a forma di bocciolo di loto.14
Calo
Lo stato si divise in città autonome prima di essere riunificato.15
Assorbimento
Sukhothai divenne parte dello stato di Ayutthaya.4
Rilievo
Il Dipartimento delle Belle Arti iniziò a registrare i siti nel 1935.16
Rinascita
Il parco aprì nel 1988 e l’UNESCO lo inserì nella lista del Patrimonio Mondiale nel 1991.5,6
Oltre ai templi, il regno fu una straordinaria impresa ingegneristica. L’UNESCO ricorda che gli abitanti delle città storiche erano maestri nell’ingegneria idraulica: modificarono il paesaggio costruendo dighe, bacini, stagni e canali.29 Gli stagni disseminati tra le rovine, che oggi sembrano solo decorazione, un tempo erano infrastrutture essenziali.
Il commercio era il secondo pilastro. L’UNESCO spiega che l’economia del regno si basava sull’agricoltura ma dipendeva fortemente dalle esportazioni di ceramiche di alta qualità,25 e descrive uno stato con sistemi politici e amministrativi sorprendentemente egualitari per l’epoca, dotati di leggi codificate.59 La frase dell’iscrizione sulla libertà di commercio si adatta perfettamente a questo quadro.32
Il nome thai dell’era lo conferma. L’UNESCO ricorda che in Thailandia Sukhothai è ricordata come Età dell’Oro e come La Felicità dei Thai o L’Alba della Felicità.60 Lo spettacolo Mini Luci e Suoni che il TAT ha allestito a Wat Sa Si riprende gli stessi temi: il tessuto Thin Chok, la porcellana, i primi passi dell’alfabeto thai e la nascita della festa nazionale di Loy Krathong.61
Video

IWorldW su YouTube · Il video non si carica finché non premi play.
hanno modificato il paesaggio del regno in modo che venissero arginati corsi d’acqua, costruiti bacini, stagni e canali
Leggere il parco
Dopo il re Ramkhamhaeng, lo stato si frammentò. Il Dicastero delle Belle Arti afferma che si divise in città autonome finché Phramaha Dhummarajalithai, governatore di Si Satchanalai, guidò il suo esercito per riunirle.15 Sotto di lui il regno prosperò di nuovo, anche se la pressione esterna non cessò mai.
La pressione arrivava da due direzioni. Il dicastero indica il Regno di Lan Na, con centro a Chiang Mai, e Ayutthaya a sud come due potenze in ascesa più forti di Sukhothai già a metà del XIX secolo buddhista.49 Sukhothai si trovava tra vicini che crescevano più in fretta. Per i visitatori, questa tensione fa parte di ciò che mostrano le rovine: una capitale costruita per un regno sicuro di sé che poi dovette condividere la regione con rivali più grandi.
L’esito fu graduale. Il dicastero afferma che nel 1981 dell’era buddhista Sukhothai divenne parte dello stato di Ayutthaya,4 e che Ayutthaya inviò un figlio nato da una moglie della dinastia di Sukhothai a Phitsanulok come viceré per governare lo stato del nord.48 La vecchia capitale divenne parte di uno stato più grande. Sul versante dei templi, il TAT data l’abbandono di quello stesso tempio alla fine dell’era di Ayutthaya.62
La storia moderna comincia con la registrazione. Il Dicastero delle Belle Arti racconta di aver avviato nel 1935 l’esplorazione e la registrazione della città antica, annunciando poi la registrazione di 75 siti archeologici.16 Gli scavi iniziarono a Wat Mahathat, con una seconda fase di lavori dal 1965 al 1969.63 Nel 1975 il dicastero delimitò un’area archeologica di 70 chilometri quadrati, e nel 1976 avviò un piano regolatore per trasformarla in un parco storico.64,65
La principessa Maha Chakri Sirindhorn presiedette l’inaugurazione del parco storico il 20 novembre 1988,5 e il Comitato del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO lo inserì nell’elenco insieme a Si Satchanalai e Kamphaeng Phet il 12 dicembre 1991, con numero di iscrizione 574.6 L’UNESCO definisce il complesso Città Storica di Sukhothai e Centri Storici Associati e lo classifica come proprietà seriale di tre antiche città strettamente collegate.23 Il dicastero conta 217 siti archeologici esplorati e studiati finora.66
La storia ha anche una punta amara. L’UNESCO ricorda che il re Rama I fece asportare 2.128 statue del Buddha da Sukhothai.67 Segnala inoltre che i siti sono tutelati dalla legge del 1961 sui Monumenti Antichi, applicata dal Dicastero delle Belle Arti.28 Nel 2019, l’UNESCO ha nominato Sukhothai Città Creativa dell’Artigianato e delle Arti Popolari,68 un promemoria che la storia non si è fermata alle rovine. L’UNESCO parla di edifici con una storia lunga quasi mille anni.69
Domande frequenti
La prima capitale del Regno di Siam si trovava qui, secondo l’UNESCO.2
Il dicastero gli attribuisce l’invenzione dell’alfabeto, definendolo un patrimonio della nazione.3
Il Regno di Lan Na e Ayutthaya erano più potenti già a metà del XIX secolo buddhista.49
La principessa Maha Chakri Sirindhorn presiedette la cerimonia di apertura.5
L’iscrizione include Sukhothai, Si Satchanalai e Kamphaeng Phet, con numero 574.6
Sukhothai ne copre 7.000, Si Satchanalai 4.514 e Kamphaeng Phet 338.20
Si trova vicino all’ingresso del parco e conserva reperti di Sukhothai e Si Satchanalai.40
Fonti
Leggi il prossimo
Stai organizzando un viaggio a Sukhothai? Chiedi a una persona reale qui.