Checklist pratica

Codice di abbigliamento del Parco Storico di Sukhothai e le buone maniere che le rovine si aspettano

Riepilogo rapido

Il Parco Storico di Sukhothai richiede abbigliamento con ginocchia coperte e maniche lunghe, scarpe da togliere nelle sale dei templi e nessun contatto con le statue del Buddha.

Le regole essenziali

  • Maniche e ginocchia coperte per gli uomini1
  • Scalzo dentro una sala del tempio4
  • I droni vanno registrati e approvati6

Elenco di 11 voci

Elenco abbigliamento e comportamento per il parco

Segna le voci come fatte. I tuoi progressi sono salvati solo su questo dispositivo.

0 / 11 fatto

Abbigliamento e attrezzatura
Nei templi
Consigli pratici

Le rovine sono un patrimonio protetto e ancora luoghi di culto, e questo impone un abbigliamento e un comportamento per una giornata in bici tra i templi. Ecco cosa chiedono le autorità thailandesi ai visitatori, in parole semplici.

Redazione, sukhothaihistoricalpark.click · Aggiornato il 12 novembre 2026 · Lettura di 7 min

Le basi

  • UominiUna maglietta con le maniche, con pantaloni o shorts che arrivino oltre il ginocchio.1
  • DonneUna gonna sotto il ginocchio, con una maglia dalle maniche invece che con spalline sottili.2
  • ScarpeLe scarpe sono la norma, o i sandali con la striscia dietro, e si tolgono per entrare in un tempio.3,4
  • Le statue di BuddhaNon toccarle né puntarci il dito, e non dare mai le spalle a una di loro.5
  • DroniI droni vanno registrati, assicurati e approvati prima di ogni volo.6

Cosa indossare tra le rovine

Il codice di abbigliamento del Parco Storico di Sukhothai è semplicemente quello che il TAT indica per qualsiasi tempio thailandese. Gli uomini devono indossare una maglietta con le maniche, con pantaloni o shorts che arrivino oltre il ginocchio.1 Le donne devono scegliere una gonna sotto il ginocchio e una maglia con le maniche invece che con spalline sottili.2 Tutti devono indossare scarpe, o sandali con la striscia dietro.3

Andare in bici richiede la stessa copertura ma con più praticità. Pantaloni leggeri o shorts al ginocchio, una maglietta comoda con le maniche e scarpe chiuse con suola antiscivolo vanno bene sia per pedalare che per i gradini dei templi. La descrizione della giornata guidata in bici su questo sito consiglia abiti comodi e scarpe, e avverte che la giornata può diventare molto calda. Porta una sciarpa leggera o una maglietta di ricambio se preferisci pedalare senza troppo caldo.

Nessuno controllerà il tuo abbigliamento a ogni tempio, quindi la responsabilità è tua. Pensaci al tempio che raggiungerai dopo una lunga pedalata: vestirti adeguatamente fin dall’inizio è più facile che cambiare sul ciglio della strada. Un sarong o una coperta di cotone leggera sono utili per il pomeriggio e pesano quasi nulla nello zaino.

Le regole in breve

Situazione per situazione: cosa viene richiesto

SituazioneCosa fareFonte della regola
Entrata in una sala del tempioVai scalzo, supera lo stipite4,12Guida di etichetta del TAT
Seduto davanti a un BuddhaTieni i piedi rivolti dall'altra parte13Guida di etichetta del TAT
Passare davanti a un monacoLe donne non lo toccano né gli sfiorano le vesti14Guida di etichetta del TAT
Fare fotografieNon bloccare chi prega15Guida di etichetta del TAT
Far volare un dronePrima registrati, assicurati e ottieni l’approvazione6Guida del drone della TAT
Muoversi nel parcoUsa i percorsi segnalati; per le biciclette c’è un pedaggio16Dipartimento delle Belle Arti

Le regole come le definiscono la TAT e il Dipartimento delle Belle Arti; i cartelli nel parco e le indicazioni del personale vengono prima9

Perché le rovine sono ancora templi

Il parco è un sito patrimonio, ma l’UNESCO sottolinea che i templi e i monasteri del sito sono ancora venerati e usati per il culto, e che le feste tradizionali continuano sul posto.10 Quindi le regole di abbigliamento e comportamento valgono anche se i tetti sono crollati e i cortili sono vuoti. Considera il parco come un luogo sacro ancora in uso, che per caso è anche un museo, e le regole seguono in modo naturale.

Le rovine sono anche protette dalla legge. L’UNESCO afferma che i siti sono tutelati dalla Legge sui Monumenti Antichi del 1961, modificata nel 1992 e applicata dal Dipartimento delle Belle Arti,11 e che le attività all’interno dei parchi sono strettamente controllate, con l’uso dei monumenti stesso regolamentato in modo rigoroso.9 Tratta ogni cartello che incontri come parte di questo quadro.

Questo quadro vale la pena di essere capito prima di arrampicarti, appoggiarti o sederti su qualsiasi struttura. Una base di mattoni che resiste da secoli non tollera certo una persona che ci si arrampica sopra. Segui i percorsi segnalati, resta ai margini delle piattaforme e lascia esattamente dove sono pietre, tegole e frammenti. Se un cartello indica che una zona è chiusa, trattalo come un ordine tassativo e spostati altrove.

Una visita rispettosa

Dall'albergo all'ultimo tempio

  1. Prima di partire

    Cosa indossare e cosa portare

    Maniche e ginocchia coperte, scarpe con cinturino, acqua e cappello.1,3

  2. Arrivo

    Scegli la tua zona

    L'ingresso è suddiviso in 3 zone con orari propri.7

  3. Prima tappa

    Rallenta davanti alla prima immagine

    Non toccarla e girale intorno in senso orario.5

  4. In ogni sala

    Scarpe fuori

    Ai visitatori è richiesto di entrare scalzi.4

  5. Pranzo

    Riposo all’ombra

    In estate le temperature vanno dai 28 ai 38 gradi Celsius.8

  6. Uscita

    Fotografa solo

    Rispetta il controllo rigoroso dei monumenti.9

Buone maniere davanti alle statue di Buddha

La guida di etichetta del TAT fornisce le regole più chiare. Non toccare né indicare una statua di Buddha, girale intorno in senso orario, non darle mai le spalle e non metterti più in alto dell’immagine.5 Quando ti siedi davanti a una statua, tieni i piedi rivolti lontano da essa e mai direttamente verso di essa, cosa che il TAT considera irrispettosa.13 Queste regole valgono sia per le grandi statue sedute che per le nicchie più piccole.

Si entra nelle sale dei templi scalzi, e il TAT segnala rastrelliere per le scarpe fuori da tutti i templi,4 mentre la soglia rialzata presente nella maggior parte dei templi va superata e non calpestata.12 Togli cappelli e occhiali da sole, e tieni il telefono spento o in modalità silenziosa.21,22 Non parlare ad alta voce né gridare, e non fumare, masticare chewing gum o mangiare mentre cammini.23,24

I monaci fanno parte della scena nei siti ancora attivi. Il TAT spiega che le donne non possono toccare un monaco né i suoi abiti, e che una donna che voglia passare qualcosa a un monaco può darlo a un uomo perché glielo porga, oppure appoggiarlo e lasciare che il monaco lo raccolga.14,25 Puntare il dito nel modo occidentale è considerato inappropriato, quindi per indicare qualcosa offri una mano aperta, con il palmo verso l’alto, e gesticola unendo le dita.26

Scegli come preferisci

Quale approccio si adatta alla tua giornata?

Cosa vuoi ottenere dalla visita? Le regole e le opzioni qui sotto ti suggeriscono un modo per entrarci.

  • Se Per vedere tutto al mio ritmo

    Noleggia una bicicletta nel parco

    La TAT dice che nel parco si possono noleggiare le bici17

  • Se Per risparmiare energie sotto il sole

    Prendi il tram

    La TAT dice che nel parco ci sono i servizi di tram17

  • Se Per avere una guida che ti spieghi le rovine

    La giornata in bici guidata

    La scheda indica una guida dal vivo in inglese.

  • Se Portare un drone

    Prima controlla le regole di registrazione e approvazione

    Registrazione, assicurazione e approvazione sono obbligatorie.6

  • Se Per chiedere aiuto in caso di emergenza

    Chiama la polizia turistica

    Il numero verde 1155 è attivo 24 ore su 24.20

Come visitarlo

Quale ingresso al parco fa per te

Il modo indipendente

Giro in bici propria

Noleggio nel parco

  • NoleggioBiciclette a noleggio nel parco17
  • Pedaggio per biciclette10 THB16
  • OrariDalle 6:30 alle 19:3018
Scopri la giornata in bici

Il modo semplice

La funivia

Un giro tra le rovine

  • ServiziServizi di tram nel parco17
  • Ideale perLa grande zona sotto il sole8
  • InfoCentro Servizi Turistici19
Scopri la giornata in bici

Il percorso guidato

Giornata in bici guidata

Un piccolo gruppo con guida

  • GruppoFino a 12 persone
  • GuidaGuida dal vivo in inglese
  • DurataUna giornata di 7 ore
Scopri la giornata in bici

Foto, droni e telefoni

La maggior parte dei templi permette di scattare foto, ma il TAT avverte che bloccare qualcuno per fare la tua foto è maleducato, soprattutto se sta pregando o facendo un’offerta.15 In pratica, significa aspettare il tuo turno per la posizione migliore, abbassare la macchina fotografica quando inizia una cerimonia e non usare mai una statua di Buddha come sfondo per una posa.

I droni sono un altro discorso. La guida aggiornata del TAT è chiara: nulla decolla finché il drone e il suo pilota non sono registrati e autorizzati, con una polizza assicurativa e un volo approvato tramite il portale UAS prima di ogni operazione.6 I dettagli del volo vanno inviati almeno 3 giorni prima,27 e i visitatori devono controllare le regole dei parchi nazionali, delle autorità locali e del sito stesso prima di far volare un drone.28

Un parco storico è il tipo di luogo con regole proprie, quindi non dare per scontato che un drone registrato possa decollare vicino alle rovine. Chiedi all’ufficio del parco e considera un rifiuto come definitivo. Il TAT aggiunge che una violazione può portare a una pena detentiva fino a un anno, una multa fino a 40.000 baht, o entrambe.29 Per la maggior parte dei visitatori bastano un telefono in modalità silenziosa e una macchina fotografica con cinghia.

Con guida o in autonomia

Confronta le escursioni in bici con guida

Scegli la dimensione del gruppo per vedere i costi di ogni opzione guidata, da mezza giornata a una giornata completa con pranzo.

Confronta tutte le 3 opzioni

Confronta le escursioni in bici con guida

Scegli la dimensione del gruppo per vedere i costi di ogni opzione guidata, da mezza giornata a una giornata completa con pranzo.

2 persone
  1. Gita di mezza giornata5 ore · a partire da, a persona $30

    ≈

    Vedi
  2. Giornata completa con pranzo7 ore · a partire da, a persona $47

    ≈

    Vedi
  3. Giornata in bicicletta7 ore · a partire da, a persona $49

    ≈

    Vedi

I prezzi sono tariffe base GetYourGuide, convertite al tasso di cambio di riferimento BCE. Al momento della prenotazione vedrai l’importo esatto da pagare.

Pedalare, biglietti e spostamenti

Imparare a visitare il Parco Storico di Sukhothai significa soprattutto capire le sue zone. Il Dipartimento delle Belle Arti vende l’ingresso in 3 aree: la zona storica interna, l’area Aranyik a ovest e la zona settentrionale intorno a Phra Phai Luang e Wat Si Chum.7 Servizi di tram e noleggio bici coprono la grande area,17 e le bici pagano una tassa di ingresso di 10 THB.16

L’ingresso è gratuito per gli studenti in divisa o con tessera, per i religiosi di qualsiasi fede e per i visitatori over 60.30 Gli orari di apertura sono dalle 6:30 alle 19:30 dal lunedì al venerdì e la domenica, e fino alle 21:00 il sabato per la zona principale.18,31 Il Centro Servizi Turistici del parco fornisce informazioni e mostra modelli degli edifici antichi.19

Se ti chiedi degli audioguide, le fonti ufficiali usate per questa guida non ne parlano, quindi chiedi al Centro Servizi Turistici cosa viene offerto quel giorno. Un accompagnatore dal vivo è l’altra opzione. La giornata in bici su questo sito prevede un piccolo gruppo di massimo 12 persone con una guida in inglese, una giornata di 7 ore con pranzo incluso.

Video

Guida al parco storico di Sukhothai: templi e consigli per i droni

Hike For Happiness su YouTube · Il video non si carica finché non premi play.

E non toccare né indicare la statua, gira sempre intorno a essa (e a qualsiasi altro oggetto sacro) in senso orario e non darle mai le spalle
Ufficio Stampa dell’Ente del Turismo della Thailandia (TAT Newsroom)5

Caldo, acqua e sicurezza

Le regole delle rovine sono facili da seguire, il tempo è più difficile da gestire. Il range estivo del TAT va da 28 a 38 gradi Celsius,8 e la descrizione della giornata guidata dice che può fare molto caldo. Indossa un cappello in bici e toglilo nelle sale dei templi, come chiede il TAT.21 Parti presto, pianifica tratti lenti tra un tempio all’ombra e l’altro, e considera qualsiasi capogiro o mal di testa come un segnale per fermarti e sederti all’ombra.

Porta con te acqua, crema solare e un kit di pronto soccorso di base, e riposa all'ombra dei templi più grandi durante le ore centrali della giornata. Se qualcosa va storto, il TAT segnala che la hotline del Turismo 24 ore su 24 al 1155 può inviare aiuto in varie lingue.20 Salva il numero prima di partire e scrivi su un foglio il nome e l'indirizzo del tuo albergo in thai per qualsiasi viaggio di ritorno. Un telefono con una mappa offline scaricata ti sarà utile anche per tornare in città.

Tratta il parco come un locale tratterebbe un tempio che per caso è famoso. Abbassa la voce, lascia spazio ai fedeli e non lasciare rifiuti in giro. Le regole elencate possono sembrare rigide, ma bastano pochi minuti per impararle. Quasi tutto ciò che viene richiesto altro non è che buona educazione applicata a un luogo di culto che è anche Patrimonio dell'Umanità.

Checklist per una visita tranquilla

Prima di uscire dall'albergo, controlla i vestiti con la lista in cima a questa pagina, usa il Centro Servizi Turistici del parco per informazioni e modelli degli edifici antichi, porta acqua e un cappello e scegli scarpe facili da togliere. Decidi se preferisci un giro autonomo o guidato e prendi nota degli orari delle zone che intendi visitare.18,32 Inserisci il numero della Polizia Turistica nel telefono.20

Ai ruderi, togliti le scarpe prima di entrare nelle sale dei templi, supera gli stipiti senza calpestarli, tieni i piedi lontani dalle immagini del Buddha e aspetta il tuo turno per fotografare.4,12,13,15 Tieni la borsa chiusa e bassa nei passaggi stretti, così niente dondola contro le vecchie pietre. Resta sui sentieri e non arrampicarti sulle strutture. Se c'è una festa o una cerimonia, fermati e segui l'esempio di chi è venuto per pregare.

All'uscita, porta via tutto, anche gli oggetti piccoli che possono cadere dalle tasche. Se hai raccolto un frammento, rimettilo al suo posto. Una visita che lascia il luogo come lo hai trovato è il miglior ringraziamento che puoi rivolgere a chi lo custodisce. Le pagine sulla storia e sui templi centrali di questa guida ti aiutano a capire ciò che hai visto, e la pagina sui periodi migliori ti aiuta a organizzare la prossima visita.

Domande frequenti

Risposte rapide alle domande più comuni.

Qual è il codice di abbigliamento al Parco Storico di Sukhothai?
Ginocchia e spalle coperte, maglie con le maniche.

Maniche per tutti, e per le gambe, pantaloni o shorts che coprano le ginocchia per gli uomini e gonna sotto il ginocchio per le donne.1,2

Devo togliermi le scarpe?
Sì, nelle sale dei templi.

Il TAT chiede ai visitatori di entrare scalzi e segnala scaffali per le scarpe fuori da ogni tempio.4

Posso toccare le immagini del Buddha?
N.

Il TAT sconsiglia di toccare o indicare una statua e di darle mai le spalle.5

Si possono usare droni ai ruderi?
Solo se debitamente registrati e approvati.

Per ogni volo sono richieste registrazione, assicurazione e approvazione del volo, e vanno verificati i requisiti del sito.6,28

Come chiamo aiuto?
La hotline della Polizia Turistica, 1155.

Il TAT segnala che è attiva 24 ore su 24 e può aiutare in varie lingue.20

L'ingresso è mai gratuito?
Per studenti, sacerdoti e over 60.

Studenti in divisa o con tessera, religiosi e visitatori sopra i 60 anni non pagano.30

Posso girare in bicicletta nel parco?
Sì, previo pagamento di una tassa per il veicolo.

Una bicicletta paga 10 THB e si può noleggiare all'interno del parco.16,17

Fonti

  1. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  2. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  3. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  4. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  5. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  6. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Flying a drone in Thailand: updated guide for tourists ↩
  7. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩
  8. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Thailand: the perfect year-round destination ↩
  9. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page) ↩
  10. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page) ↩
  11. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page) ↩
  12. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  13. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  14. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  15. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  16. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩
  17. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park ↩
  18. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩
  19. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park ↩
  20. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Tourist Police Thailand: your first friend for safe and secure travels ↩
  21. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  22. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  23. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  24. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  25. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  26. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  27. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Flying a drone in Thailand: updated guide for tourists ↩
  28. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Flying a drone in Thailand: updated guide for tourists ↩
  29. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Flying a drone in Thailand: updated guide for tourists ↩
  30. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩
  31. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩
  32. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Map: Sukhothai Historic Park ↩

Prima di partire

Prenota il tuo posto per la gita.

Assicurati un posto per il tour in bici a Sukhothai senza pagare oggi; se cambi idea, cancella gratis fino a 24 ore prima.

Date disponibili