Repérez votre arrêt

Carte des ruines de Sukhothai: les zones du parc et comment les parcourir

Résumé rapide

Le parc historique de Sukhothai est divisé en une zone intérieure et quatre zones extérieures, avec 66 des 217 sites explorés situés à l’intérieur des anciennes fortifications.

Les incontournables de la carte

  • Zone intérieure à 200 THB pour les visiteurs étrangers2
  • Zones extérieures nord et ouest à 120 THB3
  • Un vélo coûte 10 THB6

Carte de 33 arrêts

Sukhothai sur la carte

Choisissez un itinéraire, puis touchez un repère ou un arrêt pour sa note et un lien Google Maps.

Plan du parc historique de Sukhothai avec Wat Mahathat au centre, Wat Si Chum et Wat Phra Phai Luang au nord-ouest, Wat Saphan Hin à l’ouest, Wat Chang Lom à l’est, Wat Si Sawai au sud et le musée national Ramkhamhaeng

  1. La TAT désigne Wat Mahathat comme le cœur du parc historique, avec une grande pagode entourée de huit plus petites comme les pétales d'un lotus

    Google Maps

  2. Abritant le Phra Atchana, une statue colossale de Bouddha assis dans la salle principale

    Google Maps

  3. Le Département des Beaux-Arts classe ses prasats parmi les œuvres influencées par l'art khmer dans l'ancien Sukhothai

    Google Maps

  4. Le temple se trouve dans la zone d'Aranyik, où le roi Ramkhamhaeng participa à la cérémonie de Kathina à la fin du carême bouddhique

    Google Maps

  5. Un temple situé dans la partie orientale du parc, sur la route menant vers la ville.

    Google Maps

  6. Au sud de Wat Mahathat, avec trois prangs de style Lopburi derrière un mur en latérite

    Google Maps

  7. Le musée Ramkhamhaeng, situé près de l'entrée du parc, conserve des objets découverts à Sukhothai et Si Satchanalai

    Google Maps

© OpenStreetMap contributors · données de carte

Où se situe le parc historique, comment ses zones répartissent les ruines, ce que chaque zone coûte et quand elle ferme, et un ordre logique pour une matinée à vélo.

Équipe éditoriale, sukhothaihistoricalpark.click · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Une lecture de 7 minutes

Les bases

  • Zone intérieureLe centre ceint de remparts abrite 66 des 217 sites explorés.1
  • Zones extérieuresLe nord, le sud, l'est et l'ouest totalisent respectivement 30, 39, 24 et 58 sites.1
  • Tarifs d'entréeLa zone intérieure coûte 200 THB et les zones extérieures 120 THB.2,3,4
  • Ouvert à partir deCentre à partir de 06 h 30, temples du nord à partir de 07 h 30.5
  • À véloUn vélo coûte 10 THB à l'entrée.6

Les ruines de Sukhothai sur la carte

Sur la carte, les ruines de Sukhothai se trouvent dans le tambon Mueang Kao, partie de l'amphoe Mueang dans la province de Sukhothai, et le département des Beaux-Arts gère l'ensemble du site comme un seul parc historique.7 Ce département a fixé l'étendue du site ancien à 70 kilomètres carrés en 1975, une taille qui explique pourquoi la visite relève davantage d'un voyage que d'une promenade.8 L'UNESCO recense 7 000 hectares pour Sukhothai dans son bien plus vaste ensemble, qui inclut deux autres villes.9

Commencez par consulter la carte ci-dessus, car elle indique les principaux arrêts. Utilisez les onglets pour passer d'une zone à l'autre, et les boutons pour ouvrir n'importe quel repère dans Google Maps pour obtenir l'itinéraire. Les repères correspondent à des positions approximatives des principaux temples, et non à des points de mesure, alors vérifiez l'emplacement exact sur votre téléphone avant de partir. Une carte papier disponible au bureau du parc, ouvert de 08 h 30 à 16 h 30, constitue une bonne solution de repli.10

Les zones du parc historique de Sukhothai répartissent les ruines pour la billetterie et la préservation, et les chiffres aident à visualiser leur étendue. Selon le décompte du département, 217 sites ont été explorés.1 À l'intérieur des remparts se trouvent 66 sites, tandis que les zones extérieures nord, sud, est et ouest en comptent respectivement 30, 39, 24 et 58.1 La structure de cette page suit cette répartition, en commençant par le centre ceint de remparts et en s'étendant vers l'extérieur.

Côte à côte

Les zones en bref

ZoneEmplacementsTarif, visiteurs étrangersOuverture
Zone historique intérieure661200 THB206h305
Zone extérieure nord301120 THB307h305
Zone extérieure ouest581120 THB408h005
Zone extérieure sud391Non indiquéÀ demander sur place
Zone extérieure est241Non indiquéÀ demander sur place

Tarifs et horaires tels que publiés par le Département des Beaux-Arts; les zones sud et est ne comportent pas de tarif séparé dans sa liste.2,3,4

La zone intérieure, à l'intérieur des anciens remparts

La zone historique intérieure est le cœur du parc et celle qui affiche le tarif d'entrée le plus élevé: 200 THB pour les visiteurs étrangers.2 Elle abrite 66 des sites explorés, et c'est là que se dresse Wat Mahathat, aux côtés de Wat Sa Si et de Wat Chana Songkhram, les temples que l'office du tourisme a désignés comme les points forts d'une soirée illuminée en juillet 2022.1,11 Nos pages consacrées à Wat Mahathat et aux temples centraux les décrivent en détail.

Les portes ouvrent ici tous les jours à 06 h 30.5 La fermeture a lieu à 19 h 30 du lundi au vendredi et le dimanche, et à 21 h 00 le samedi.5 Les voitures n'y sont pas admises, alors vous y accédez à vélo, à pied ou via un tour qui prend en charge le transport.6 Les distances entre les temples centraux sont modestes, ce qui fait de la zone intérieure l'endroit idéal pour commencer.

Près de l'entrée se trouve le musée Ramkhamhaeng, qui conserve les découvertes des fouilles menées à Sukhothai et Si Satchanalai.12 Il constitue une bonne première étape pour s'orienter ou un refuge contre la chaleur de midi. Le tour proposé sur ce site atteint le parc par la Porte de l'Est, parcourt les ruines centrales avec un guide, puis enchaîne sur la zone sud à vélo, si bien que la zone intérieure constitue le premier grand bloc de la journée.

Sites par zone

Sites explorés dans chaque zone du parc

  • À l'intérieur des remparts66
  • Zones extérieures à l'ouest58
  • Zones extérieures au sud39
  • Zones extérieures au nord30
  • Zones extérieures à l'est24

Nombre de sites historiques explorés selon la liste du Département des Beaux-Arts pour l'ensemble du parc.1

Le nord: les temples au-delà des remparts

Deux des sites les plus célèbres du nord sont Wat Si Chum et Wat Phra Phai Luang, situés au-delà du rempart nord de l'ancienne cité. Le département recense 30 sites explorés dans les zones extérieures du nord, et il facture 120 THB aux visiteurs étrangers pour cette zone.1,3 Leur porte ouvre sur une journée plus courte que celle du centre, de 07 h 30 à 17 h 30, ce qui les rend idéales pour la première partie d'une balade.5

Les pages historiques expliquent pourquoi le nord est important. Une inscription gravée sur une pierre du temple Si Chum, au nord-est de Sukhothai, décrit les débuts du royaume, ce qui fait de ce temple une source pour les historiens comme un lieu de pèlerinage.14 Le département classe également Wat Phra Phai Luang parmi les lieux qui témoignent de l'influence de l'art khmer.15

Rejoignez le nord à vélo ou en voiture, car les voitures sont autorisées à Wat Phra Phai Luang pour 50 THB par véhicule.6 Un vélo coûte 10 THB.6 Notre page dédiée à Wat Si Sawai et Wat Si Chum décrit les temples un à un, alors utilisez la carte ici pour les situer et cette page pour décider de la durée de votre visite. Prévoyez du temps supplémentaire pour l'aller-retour, car les routes du nord sont partagées avec la circulation locale et l'entrée de ces temples est distincte de celle du centre.

Planifiez votre parcours

Quelles zones explorer aujourd'hui

Évaluez votre temps et votre énergie, puis voyez quelles zones méritent l'effort.

  • Si J'ai une matinée courte

    Seulement la zone intérieure

    Elle ouvre à 06h30 et compte 66 sites.5,1

  • Si Je veux le grand Bouddha assis

    Ajoutez la zone nord

    Wat Si Chum ouvre à 07h30, 120 THB en plus.5,3

  • Si Je veux des temples calmes et la campagne

    Ajoutez la zone d'Aranyik

    Elle ouvre à 08h00 et compte 58 sites à l'ouest.5,1

  • Si Je ne veux pas organiser l'itinéraire

    Optez pour la journée guidée

    Une balade à vélo de 7 heures à partir de $49 qui mène jusqu'à la Porte de l'Est.

  • Si J'arrive en soirée

    Attendez jusqu'à samedi

    Les samedis sont l'exception, le centre restant ouvert jusqu'à 21 h5

Se déplacer

Vélo, voiture ou visite guidée

Flexible

Votre propre vélo

Location en ville

  • Frais de passage10 THB6
  • Zone intérieureAccès autorisé
  • Prix de locationFixé par le magasin
Voir cette option

Limité

Une voiture ou une moto

Pour les zones extérieures

  • Moto20 THB6
  • Voiture50 THB6
  • Où ?Zones extérieures uniquement pour les voitures6
Voir cette option

Parc et villages

La journée de vélo guidée

Vendu sur ce site

  • Durée7 heures
  • GroupeJusqu'à 12
  • AccèsPorte de l'Est
Voir cette option

À l'ouest, au sud et à l'est des remparts

Parmi les zones extérieures, l'ouest compte le plus de sites explorés, soit 58, et abrite la zone d'Aranyik.1 Cette zone est ouverte de 08 h 00 à 16 h 30 et facture 120 THB aux visiteurs étrangers.1,5,4 L'histoire même du département nous apprend que Ramkhamhaeng se déplaçait à dos d'éléphant jusqu'à la zone d'Aranyik, frontière entre ville et temple, près du temple de Saphan Hin, à la fin de la retraite de carême bouddhique.13 On y accède à vélo ou en voiture depuis le centre.

La zone sud abrite 39 sites explorés et la zone est 24, et aucune des deux ne nécessite de billet séparé selon la liste publiée par le département, qui ne mentionne que les zones intérieure, nord et ouest.1,2,3,4 Le tour à vélo proposé sur ce site passe une partie de l'après-midi dans la zone sud, après la pause déjeuner. Renseignez-vous auprès de votre guide ou au guichet pour savoir quels temples du sud et de l'est sont ouverts et s'il faut un billet ce jour-là.

Comme les zones extérieures sont très étendues, le vélo est le moyen le plus pratique, et la campagne qui les sépare fait partie du plaisir. À l'entrée, la voiture n'est acceptée qu'à Wat Phra Phai Luang et dans la zone d'Aranyik.6 L'UNESCO note aussi que les villes du royaume disposaient d'ingénieurs qui construisaient des barrages, des réservoirs, des étangs et des canaux, si bien que de nombreuses anciennes installations hydrauliques structurent encore les paysages que vous traversez.39

Une matinée dans le parc

Selon les horaires d'ouverture

  1. 06 h 30

    Zone intérieure

    À l'aube au centre, les portes ouvrent dès 06 h 30.5

  2. 07 h 30

    Temples du Nord

    La paire de temples du nord ouvre ses portes.5

  3. 08 h 00

    Zone Aranyik

    La zone extérieure de l'ouest ouvre à 08 h 00.5

  4. 08 h 30

    Bureau du parc

    Le bureau ouvre pour répondre à vos questions et fournir des plans.10

  5. 16 h 30

    Fermeture de l'ouest

    Aranyik et le bureau ferment à 16 h 30.5,10

  6. 17 h 30

    Fermeture du nord

    La paire de temples du nord ferme à 17 h 30.5

Se déplacer et un ordre logique pour une matinée

Le vélo est un moyen pratique pour parcourir les zones, et l'entrée coûte 10 THB pour un vélo.6 La location elle-même relève d'un arrangement séparé avec un commerce, et la page officielle ne donne pas de tarif. Prévoyez du liquide pour le billet, un chapeau et de l'eau, et attendez-vous à partager la route avec d'autres visiteurs et la circulation locale. Portez des vêtements et des chaussures confortables, et gardez votre téléphone chargé pour consulter la carte de cette page, qui peut servir de secours si vous égarez la carte papier du bureau.

Pour une matinée, commencez par la zone intérieure dès son ouverture à 06 h 30, quand la lumière est douce et la journée fraîche.5 Passez au nord quand les temples de cette zone ouvrent à 07 h 30, et réservez la zone d'Aranyik après 08 h 00, heure de son ouverture.5 Cet ordre suit les horaires, pour que vous n'arriviez jamais devant une porte fermée.

Si vous préférez un guide, le tour à vélo proposé ici vient vous chercher à votre hôtel, traverse d'abord les villages, puis atteint la Porte de l'Est avant le déjeuner, ce qui vous évite de planifier l'ordre de visite. Le tour au coucher du soleil et le demi-jour à la campagne privilégient la campagne plutôt que la zone intérieure, alors consultez l'itinéraire avant de choisir l'un ou l'autre pour les ruines.

Vidéo

Une visite à pied du secteur central du parc

nomadraul sur YouTube · La vidéo ne se charge qu’au lancement.

il se rendit sur un éléphant pour vénérer les statues de Bouddha et participa à la cérémonie de Kathina Khandhaka dans la zone d'Aranyik (frontière entre la ville et le temple) du temple de Saphan Hin.
Département des beaux-arts, Ministère de la Culture (Parc historique virtuel)13

À la porte

Que mettre dans votre sac et que vérifier

Billets et horaires3

  • Des espèces en baht pour chaque zone que vous visiterez2,3
  • L'heure de fermeture de la zone où vous vous trouvez5
  • 10 THB pour un vélo6

À vélo3

  • Un chapeau, de la crème solaire et de l'eau pour une journée chaude
  • Des vêtements et des chaussures confortables
  • Une carte papier ou sur téléphone pour les zones extérieures10

Solution de repli3

  • Seulement en voiture à Wat Phra Phai Luang ou Aranyik6
  • Annulation gratuite pour la journée guidée
  • Vos coordonnées de passeport pour le formulaire d’assurance

Ce que la carte ne peut pas vous dire

Une carte indique où se trouvent les choses, mais pas à quoi ressemble la journée. La chaleur, les chemins poussiéreux et la qualité de la lumière transforment une visite dans le parc, et l'organisateur du tour met en garde: il peut faire très chaud. L'office du tourisme de Thaïlande recommande de voyager entre novembre et février, quand l'humidité est plus faible, une période plus clémente pour enchaîner les zones à vélo.40

Elle ne peut pas non plus vous dire ce qui est ouvert un jour donné. Le parc publie des horaires par zone et maintient une ouverture tardive le samedi pour la zone intérieure, mais les événements et les jours fériés peuvent modifier la donne. Le département recense aussi des jours fériés annuels où les visiteurs thaïlandais entrent gratuitement, ce qui peut rendre le parc plus fréquenté.5,41 Cette année, le festival Loy Krathong dans le parc est prévu du 15 au 24 novembre.42

Utilisez cette page comme plan, puis vérifiez sur place. Notre page sur les tarifs liste chaque droit d'entrée, notre page pour s'y rendre couvre l'accès, et les pages dédiées aux temples et à l'histoire racontent ce qui se cache derrière chaque repère. Ensemble, elles transforment la carte, d'un simple dessin, en une journée à parcourir, avec horaires, prix et anecdotes pour chaque arrêt. Enregistrez la page sur votre téléphone avant de partir, car le réseau peut être capricieux dans la campagne entre les zones.

FAQ

Des réponses rapides aux questions fréquentes.

À quelle taille s'étend le parc historique de Sukhothai ?
70 kilomètres carrés.

Le Département des Beaux-Arts a fixé cette superficie en 1975, avec 217 sites explorés à l'intérieur.8,1

Combien de zones compte le parc ?
Intérieure, nord, sud, est et ouest.

Le département recense 66, 30, 39, 24 et 58 sites explorés dans ces cinq zones.1

Quelle zone coûte le plus cher ?
La zone historique intérieure.

Elle facture aux visiteurs étrangers 200 THB, contre 120 THB pour les zones extérieures.2,3,4

Dans quelle partie du parc se trouvent Wat Si Chum et Wat Phra Phai Luang ?
Dans la zone nord.

Elles ouvrent à 07 h 30 et ferment à 17 h 30, des horaires plus courts que le centre.5

Puis-je faire du vélo entre les zones ?
Oui, un vélo coûte 10 THB.

Le prix du vélo est indiqué à l'entrée, le tarif de location étant fixé par le magasin.6

Où le tour à vélo entre-t-il dans le parc ?
Par la Porte de l'Est.

Les cyclistes entrent par la Porte de l'Est, la zone sud étant parcourue plus tard dans la journée.

Y a-t-il un musée dans le parc ?
Oui, près de l'entrée.

Le musée Ramkhamhaeng conserve des objets trouvés à Sukhothai et Si Satchanalai.12

Qu'est-ce que la zone Aranyik ?
Une zone extérieure à l'ouest.

Une journée sur place commence à 08 h 00 et se termine à 16 h 30, le billet coûtant 120 THB pour les visiteurs étrangers.5,4

Sources

  1. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai: historical background and importance ↩
  2. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  3. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  4. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  5. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  6. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  7. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  8. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai: historical background and importance ↩
  9. UNESCO World Heritage Centre (Wayback copy) · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns ↩
  10. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  11. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Light Up the Night @ Sukhothai Historical Park taking place in July 2022 ↩
  12. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Sukhothai Mini Light & Sound 2023 show starts 4 February ↩
  13. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai: historical background and importance ↩
  14. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai: historical background and importance ↩
  15. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai: historical background and importance ↩
  16. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  17. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Wat Si Chum
  18. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Historical Background and Importance
  19. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Historical Background and Importance
  20. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  21. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Wat Si Sawai
  22. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Sukhothai Mini Light & Sound 2023 show starts 4 February
  23. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  24. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  25. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Wat Sa-Si
  26. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  27. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park or Old Sukhothai City
  28. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · King Ramkhamhaeng Monument
  29. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · San-Ta-Pha-Daeng or Deity Shrine
  30. Tourism Authority of Thailand (archived tourismthailand.org page) · Sukhothai Historical Park
  31. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page)
  32. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page)
  33. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Sukhothai Mini Light & Sound 2023 show starts 4 February
  34. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Historical Background and Importance
  35. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Historical Background and Importance
  36. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Sukhothai virtual historical park) · Historical Background and Importance
  37. UNESCO World Heritage Centre · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns (archived page)
  38. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Sukhothai Mini Light & Sound 2023 show starts 4 February
  39. UNESCO World Heritage Centre (Wayback copy) · Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns ↩
  40. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Thailand’s comfortable, cooler months of November-February are a fantastic time to travel ↩
  41. Fine Arts Department, Ministry of Culture (Virtual Historical Park) · Sukhothai Historical Park: map, hours and admission ↩
  42. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Loi Krathong 2026 lights up Thailand’s rivers and historic cities ↩

Lire la suite

À lire avant de partir

GuideTarifs et horaires d’entrée du parc historique de SukhothaiGuideComparatif des visites de SukhothaiGuideComment se rendre à SukhothaiGuideOù dormir à Sukhothai

Avant de partir

Réservez votre place pour cette balade.

Garantissez votre place pour la journée à vélo à Sukhothai sans payer dès aujourd'hui; en cas de changement de programme, annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Voir les dates disponibles